Քարտեզ ֆեոդալական Շոտլանդիայի

Քարտեզ ֆեոդալական Շոտլանդիայի


Սահմանային գետերի պատմություն

Եթե ​​ձեր ազգանունը Արմսթրոնգ, Մաքսվել, Johnոնսթոն, Գրեհեմ, Բել, Սքոթ, Նիքսոն, Քեր, Կրոզիեր կամ Ռոբսոն է, ապա ձեր ընտանիքի պատմությունը, ինչպես տիեզերագնաց Նիլ Արմսթրոնգի անունը, շատ լավ կարող է միահյուսվել սահմանային գետերի հետ: Եվ, եթե դուք իսկապես կիսում եք այս ազգանուններից մեկը, ապա ձեզ կարող են խորհուրդ տալ ոչ կարդալ…

Ռիվերների պատմությունը սկսվում է 14 -րդ դարից և շարունակվում մինչև 17 -րդ դարի վերջ: Խոսքը վերաբերում է Անգլիայի և Շոտլանդիայի երկու ինքնիշխան երկրների միջև սահմանին: Այդ օրերին այս սահմանը ցուցադրում էր սահմանի բոլոր հատկանիշները ՝ օրենքի և կարգուկանոնի բացակայությամբ: Անասունների խշշոցը, վեճը, սպանությունը, հրկիզումն ու թալանը բոլորը սովորական երեւույթներ էին:

Դա մի ժամանակաշրջան էր, երբ մարդիկ իրենց ցեղային կամ կլանային հավատարմության համար պարտական ​​էին իրենց արյունակիցներին կամ ընտանիքներին: Եվ սովորական էր, որ այս ընտանիքները շրջում էին սահմանը:

Ռիվերները անգլիա-շոտլանդական մշտական ​​պատերազմների արդյունք էին, որոնք հաճախ սահմանամերձ տարածքը դարձնում էին անապատ: Նոր հակամարտության շարունակվող սպառնալիքը քիչ խթան հանդիսացավ վարելահողերի համար: Ինչու՞ անհանգստացնել բերքը տնկելը, եթե դրանք հնարավոր է այրել նախքան բերքահավաքը սկսելը:

Այնուամենայնիվ, անասունների վերակենդանացումը (թալանը կամ թալանը) բոլորովին այլ խնդիր էր, և այն դարձավ սահմանամերձ ընտանիքների հիմնական գործը:

Ռիվերը գալիս էր յուրաքանչյուր սոցիալական դասից ՝ աշխատողից մինչև տիրույթի հասակակից: Նա հմուտ ձիավոր էր և հիանալի պարտիզանի զինվոր, զբաղվում էր հրկիզման, առեւանգման և շորթման կերպարվեստով: Վերակենդանացման հետ կապված սոցիալական խարան չկար, այն պարզապես ընդունված ապրելակերպ էր:

Վերը ՝ սահմանամերձ գետեր Գիլնոկի աշտարակում, Դամֆրիսում և Գելոուեյում

Ասում են, որ հայտնի Border Reiver- ի կինը ցույց է տվել, որ իր պահարանը դատարկ է ՝ ամուսնու ճաշի փոխարեն սպասքի մեջ մատուցելով ամուսնուն իր սփռոցները: Հաղորդագրությունը հստակ էր կամ բարձրանա և նորից հարություն առ, կամ սոված մնա:

Ապրելը պարզապես ապրուստ վաստակելու միջոց էր: Scottish Reivers- ը նույնքան հավանական էր, որ հարձակվեր այլ շոտլանդացիների վրա, որքան արշավեր անգլիական սահմանից այն կողմ: Շոտլանդացիներն ու անգլիացիները նույնիսկ կմիավորվեին ուժերը ՝ սահմանի երկու կողմերում արշավելու համար: Վերակենդանացման զոհ կարող է լինել որևէ մեկը ՝ անմիջական ընտանիքից դուրս:

Արշավանքները պլանավորված էին ռազմական գործողությունների նման և կարող էին ներգրավել զինված մարդկանց բանդաներ և տևել օրեր: Ավելի համեստ արշավանքները կարող են ներառել ոչ ավելի, քան լուսնի լույսով կարճ ճանապարհորդություն, փոքրիկ թալան մի փոքրիկ ֆերմայից, որին հաջորդում է նախաճաշի նախաճաշը:

The Reiver- ը քշեց մի փոքրիկ ամուր պոնի, որը հայտնի էր որպես հոբբլեր, որը նշանավորվեց դժվարին հողի վրա մեծ հեռավորություններ մեծ արագությամբ հաղթահարելու ունակությամբ: Գլխին Ռիվերը սովորաբար կրում էր պողպատե գլխարկ և հագեցած կաշվով բաճկոն ՝ կարված մետաղի կամ եղջյուրի ափսեներով ՝ մարմինը պաշտպանելու համար: Չնայած Ռիվերը կրում էր մի շարք զենքեր, այդ թվում ՝ թուր, դաշույն և կացին, նրա նախընտրած զենքը «նիզակ» կամ սահմանային նիզակ էր:

Ինչպես Անգլիայի, այնպես էլ Շոտլանդիայի կենտրոնական կառավարությունները ապարդյուն փորձեցին սահման և սահման հաստատել օրենք և կարգուկանոն, սակայն սահմանամերձը հավատարմության պարտք կլիներ Անգլիային կամ Շոտլանդիային միայն այն դեպքում, երբ դա համապատասխանում էր իրեն կամ իր ընտանիքին:

Երբ Անգլիան և Շոտլանդիան պատերազմում էին, դա կարող էր շատ մեծ սահման դառնալ Ռիվերսի հետ ՝ ապահովելով մեծ թվով հեծելազոր: Օտերբերնի (1388), Ֆլոդդեն Ֆիլդի (1513) և Սոլվեյ Մոսի (1542) մարտերը բոլորը կապված են Ռիվերսի հետ:

Բացառությամբ Շոտլանդիայի լեռնաշխարհի, սահմանները Բրիտանիայի վերջին մասն էին, որոնք ենթարկվեցին օրենքի գերակայության:

1603 թվականին միայն Անգլիայի և Շոտլանդիայի միջև միությունից հետո Jamesեյմս I- ը (Շոտլանդիայի VI) համաձայնեցված ջանքեր գործադրեց Ռիվերսի սահմանը ազատելու համար: Այնուամենայնիվ, Եղիսաբեթ I- ի մահվան և մարտին Jamesեյմս I- ի թագադրման միջև մի քանի շոտլանդական ընտանիքներ զանգվածային հարձակումներ սկսեցին Կումբրիայի վրա ՝ պնդելով, որ հավատում են, որ երբ միապետը մահանում է, երկրի օրենքներն ինքնաբերաբար կասեցվում են մինչև նոր թագավորի հռչակումը:

Jamesեյմս I- ը, որն այժմ իշխում էր նոր թագավորության վրա, որը կոչվում էր Մեծ Բրիտանիա, զայրացած էր իր շոտլանդացի հպատակներից ՝ Կումբրիայում իր նոր անգլերեն հպատակներին ազատելու համար 1,280 խոշոր եղջերավոր անասուններից և 3,840 ոչխարներից: Jamesեյմսը հայտարարություն տարածեց «բոլոր ապստամբների և անկարգությունների դեմ»:

Jamesեյմսը որոշեց, որ սահմանները պետք է վերանվանվեն «Միջին Շիրեր», և 1605 թվականին նա ստեղծեց հանձնաժողով, որը կարգ ու կանոն հաստատեց տարածաշրջանում: Հանձնաժողովի գոյության առաջին տարում այն ​​մահապատժի ենթարկեց 79 անձի, իսկ դրան հաջորդող տարիներին ՝ բազմաթիվ այլ անձանց կախաղան հանեցին:

Այլ Ռիվերներին խրախուսվեց հեռանալ և ծառայել որպես վարձկաններ մայրցամաքային Եվրոպայի բանակներում: Արմսթրոնգներն ու Գրեհեմները առանձնացվեցին հատուկ բուժման համար և արտաքսվեցին Իռլանդիայի Ֆերմանա: Ոմանք շարունակեցին որպես օրինազանցներ և հայտնի դարձան որպես ‘Mosstroopers ’:

1620 – ականների սկզբին խաղաղությունը հասավ սահմաններին, հավանաբար առաջին անգամ:

Ոմանք սահմանամերձ գետերը դիտում են որպես սիրելի սրիկա, իսկ ոմանք դրանք համեմատում են մաֆիայի հետ: Ինչպիսին էլ լինի ձեր կարծիքը, նրանց ժառանգությունը մնում է Պելե աշտարակներ կոչվող ամրացված տներում, նրանց բալլադներն ու անգլերեն բառերը, որոնք այժմ տարածված են անգլերենում, ինչպես օրինակ ՝ «կորուստ» և «շանտաժ».

Կինմոնտ Վիլի Արմսթրոնգի փրկությունը

Բոլոր ժամանակների ամենահայտնի ռիվերներից երեքը եղել են Կինմոնտ Վիլի Արմսթրոնգը, Վաթ Սքոթը Հարդենից և ordորդի Բերնը: 1596 թվականին, կախաղան հանելու նախորդ գիշերը, ordեորդի Բերնը խոստովանեց, որ «նա պառկել էր քառասունից ավելի տղամարդկանց և կանանց հետ… խմել, գողանալ և խորը վրեժ լուծել թեթև հանցագործությունների համար »:

Կինմոնտ Վիլլին հպարտանում էր իր լայնածավալ հարձակումներով ՝ թիրախավորելով ամբողջ տարածքները, այլ ոչ թե առանձին ֆերմաներ կամ գյուղեր: Նա նստած կլիներ մոտ 300 Ռիվերների գլխին, որը հայտնի էր որպես «Կինմոնտի բարերը»: Սահմանների պատմության ամենահայտնի միջադեպերից մեկը ներառում է 1596 թվականի ապրիլի 13 -ին Կինմոնտ Վիլիի ազատումը Կարլիսլ ամրոցից:

1596 թվականի մարտի 17-ին սահմանին տեղի ունեցավ զինադադարի օր, որպեսզի շոտլանդացիներն ու անգլիացիները կարողանային հանդիպել գործարքներ և պայմանագրեր բանակցելու համար: Շոտլանդիայի կողմից մեկն էր Վիլյամ Արմսթրոնգը Կինմոնտից կամ Կինմոնտ Վիլիից, թերևս, ամենաաղմկահարույցը բոլոր սահմանային գետերից:

Երբ Վիլլին նստում էր տուն իր Morton Rigg աշտարակի մոտ, Կարլայլից հյուսիս, մի ​​խումբ անգլիացիներ խախտեցին զինադադարը և ձերբակալեցին նրան: Կինմոնտ Վիլիին շղթաներով ուղեկցեցին Կարլայլ:

Վիլլին անգլիացիների բանտարկյալ էր գրեթե մեկ ամիս, երբ Լիդդեսդեյլի պահապանը ՝ Սքոթ Բուքլեխը, որոշեց փրկարարական փորձ կատարել: Ապրիլի 13 -ին կիրակի օրը ամրոց մտան ամրոցը և նրա ութսուն հոգուց բաղկացած խումբը մտավ ամրոց և փրկեցին Վիլլիին անգլիացիներից, որոնք գտնվում էին պարոն Թոմաս Սքրոպի հրամանատարության ներքո, Գոլերտի բոլթոնյան ասպետի 10 -րդ լորդ Սքրոփը (նկարը ՝ ձախ) . Բաքլյոն կաշառել էր կայազորի անդամին, որպեսզի դուռն անարգել թողներ:

Միասին Բաքքլոն և Վիլլին հաջողեցին փախչել Սքրոպի հետ ՝ հետապնդելով նրանց: Սքրոփն այնքան զայրացավ փրկության համարձակությունից, որ նա իր բարկությունը թոթափեց ՝ այրելով Անանն ու Դամֆրիս քաղաքները, գերեվարելով երկու հարյուր բանտարկյալի, որոնց նա տուն էր ուղեկցել և առանց որևէ շղթայի կապած շղթաներով ամրացված ՝ Սա առաջացրեց դիվանագիտական ​​խոշոր միջադեպ, Եղիսաբեթ թագուհին կատաղեց Սքրոպի վրա:

Նաև ասվում էր, որ սահմանից հյուսիս, շոտլանդացի Jamesեյմս VI- ն այնքան սարսափեց, որ Բաքլյուն ոչնչացրեց Անգլիայի գահին Եղիսաբեթին հաջորդելու իր հնարավորությունները, որ նա պատվիրեց Բաքքլոյին հանձնվել անգլիացիներին:

Իսկ ինչ վերաբերում է չարաճճի Վիլիին, նրան այլևս երբեք չձերբակալեցին և ասում են, որ մահացել է ծերության պատճառով իր անկողնում: Նրա փախուստի հեքիաթը ընդմիշտ գրանցվել է Լոս Անջելեսում Բիլլադ Կինմոնտ Վիլիից:

Բիլլադ Կինմոնտ Վիլիից

Հա, դուք չե՞ք լսել մռայլ Սաքելդեի մասին:
Հա, չե՞ք լսել «Լորդ Սքրուփի» մասին:
Ինչպես նրանք ասացին Կինմոնտ Վիլիին,
Հարիբիի վրա ՝ նրան կախելու համար:

Եթե ​​Ուիլին ուներ քսան մարդ,
Բայց քսան նույնքան հաստափոր տղամարդ,
Որովհետև Sakelde- ը երբեք չէր ցանկանա Kinmont ta ’en,
Wi ’ ութ հաշիվը նրա ընկերությունում:

Նրանք կապում են նրա ոտքերը ձողի տակ,
Նրանք կապեցին նրա ձեռքերը մեջքի հետևում:
Նրանք հսկում էին նրան, հինգ կողմից ՝ երկու կողմից,
Եվ նրանք նրան առաջնորդեցին Լիդել-դարակի միջով:

Նրանք նրան առաջնորդեցին Լիդել-դարակի միջով,
Եվ նաև Կառլայլ ավազների միջով
Նրանք նրան տարան Կառլեյլ ամրոց,
Լորդ Սքրուփի և#8217 հրամանների մոտ լինելու համար:

“ Իմ ձեռքերը կապված են, բայց իմ լեզուն ազատ է,
Իսկ ո՞վ կհամարձակվի խոստանալ այս արարքը:
Կամ պատասխան սահմանների օրենքով:
Կամ պատասխանի՞ք Բուքլեխին: ”

“ Հիմա խփիր լեզուդ, դու վերադառնում ես:
Այնտեղ երբեք շոտլանդացին ձեզ չի ազատի.
Մինչև իմ ամրոցի դարպասը հատելը,
Ես ասում եմ, որ դուք պետք է ինձ հրաժեշտ տաք: ”

Այժմ խոսքը տեսել է բոլդ պահապանը,
Branksome Ha ’- ում, որտեղ նա պառկած էր,
Այդ Լորդ Սքրուփը «Կինմոնտ Վիլի» է,
Գիշերվա և օրվա ժամերի միջև:

Եվ ահա նրան բերման ենթարկեցին ՝ Կինմոնտ Վիլիին,
Հակառակ սահմանային ալիքի զինադադարի:
Եվ մոռացա, որ Bauld Buccleuch- ը
Դարպասապահը շոտլանդական կողմո՞ւմ է:

“ Եթե պատերազմ լիներ հողերի միջև,
Ինչպես նաև ես գիտեի, որ կա նանե,
Ես կցանկանայի Կառլիսլ ամրոցի բարձրությունը,
Թեև այն կառուցված էր մարմարե փայտից: ”

“ Ես այդ ամրոցը ցածր մակարդակի վրա կդնեի,
Եվ խոսեց այն անգլիական արյունով:
Կամբերլենդում երբեք տղամարդ չկա,
Ինչ կենտ, որտեղ կանգնած էր Կառլայլ ամրոցը: ”

Բայց#հողերի միջև պատերազմից ի վեր,
Եվ ահա խաղաղություն է, և խաղաղությունը պետք է լինի
Ես ոչ մի վնաս չեմ հասցնի անգլիացի տղային կամ աղջկան,
Եվ այնուամենայնիվ, Կինմոնտը անվճար կլինի: ”

Եվ երբ մենք անցնում էինք քննարկելի երկիրը,
Եվ մենք պահեցինք անգլիական կողմը,
Տղամարդկանցից առաջինը, ում մենք հանդիպեցինք ’,
Ի՞նչ պետք է լինի, բայց Սաքելդեն դադարեցնի:

Ո՞ւր եք լաց լինում, կոտրված մարդիկ: ”
Quo ’ fause Sakelde “ Արի ասա ինձ? ”
Այժմ Dickie o ’ Dryhope- ը ղեկավարում էր այդ խումբը,
Եվ նա երբեք ոչ մի խոսք չի ասել:

Եվ երբ մենք հեռանում էինք Ստենշոու բանկից,
Քամին սկսեց լիովին ուժեղ պայթյուն
Բայց քամի ու թաց էր, և կրակ ու ձյուն,
Երբ մենք եկանք ամրոցի տակ, և ’:

Նրանք կարծում էին, որ թագավոր Jamesեյմսը և նրա տղամարդիկ
Նա շահել էր տունը ՝ աղեղով և նիզակով
Դա ընդամենը քսան շոտլանդացի էր և տասը,
Դա հազարավոր բաների մեջ գցեց ստերա:

Եվ երբ մենք հասանք ստորին բանտ,
Որտեղ է նա պառկել Կինմոնտ Վիլիին,
Քնի՛ր, արթնացի՛ր, Կինմոնտ Վիլի,
Առավոտյան, որ դու մահանալու ես: ”

Հետո ուսերը բարձր, բղավոցով և լացով,
Մենք նրան տվեցինք սանդուղքը
Ամեն քայլափոխի, որը կատարում էր Կարմիր Ռոուանը,
Ես win Kinmont ’s airns խաղալ ’d ceng!

Նա շրջեց նրան և մյուս կողմից,
Եվ Լորդ Սքրուփի մոտ նրա ձեռնոցը թափահարեց:
“ Եթե ձեզ դուր է գալիս իմ այցելությունը ուրախ Անգլիայում,
Ազնվորեն Շոտլանդիան եկեք և այցելեք ինձ: ”

Ողջ զարմանքով կանգնեց լորդ Սքրուփը,
Նա կանգնած էր անշարժ ժայռի պես
Նա հազիվ համարձակվեց աչքերը ցատկել,
Երբ ջրի միջով նրանք ունեին մաքրություն:

Նա կամ ինքն է և այլևս սատանա դժոխքից,
Թե չէ նրա մայրը կախարդ է
Ես ուզում էի նստել այդ ջուրը,
Christendie- ում թռչունի համար: ”


Հայտնաբերվել է Շոտլանդիայի գենետիկական քարտեզը

Շոտլանդիայի մարդկանց ԴՆԹ -ն դեռ պարունակում է երկրի և 8221 -ի հնագույն թագավորությունների նշաններ, որոնցից շատերը, ըստ երևույթին, ապրում էին նույն տարածքներում, ինչ իրենց նախնիները ապրում էին ավելի քան հազարամյակ առաջ:

Փորձագետները կառուցել են Շոտլանդիայի առաջին համապարփակ գենետիկական քարտեզը, որը ցույց է տալիս, որ երկիրը բաժանված է գենետիկորեն նման անհատների վեց հիմնական կլաստերի ՝ սահմաններ, հարավ-արևմուտք, հյուսիս-արևելք, Հեբրիդներ, Օրքնի և Շետլենդ:

Այս խմբավորումները գտնվում են վաղ միջնադարյան թագավորությունների նման վայրերում, ինչպիսիք են Ստրակլայդը հարավ-արևմուտքում, Պիկլանդիան հյուսիս-արևելքում և Գոդոդինը հարավ-արևելքում: Ուսումնասիրությունը նաև պարզել է, որ Իսլանդիայի հիմնադիրներից ոմանք կարող են ծագել Շոտլանդիայի հյուսիս-արևմուտքից և Իռլանդիայից, և որ Մեն կղզին գենետիկորեն գերակշռում է շոտլանդական:

Հատկանշական է, թե որքան երկար են Շոտլանդիայի մութ դարաշրջանի թագավորությունների ստվերները `հաշվի առնելով արդյունաբերական հեղափոխությունից դեպի ժամանակակից դարաշրջան շարժումների զանգվածային աճը, և ասում է պրոֆեսոր Jimիմ Վիլսոնը, Էդինբուրգի համալսարանի Usher ինստիտուտից: և MRC Մարդու գենետիկայի բաժին: “ Մենք կարծում ենք, որ դա մեծապես պայմանավորված է այն մարդկանց մեծամասնության հետ, ովքեր ամուսնանում են տեղում և պահպանում են իրենց գենետիկական ինքնությունը: ”

Սա Բրիտանական կղզիների գենետիկ քարտեզն է ՝ հիմնված Էդինբուրգի համալսարանի պրոֆեսոր Jimիմ Վիլսոնի և#8217s Usher ինստիտուտի և MRC Human Genetics Unit- ի աշխատանքի վրա: Պատկերը ՝ Էդինբուրգի համալսարանի

Շոտլանդիայի նոր տվյալները նշանակում են, որ սա առաջին դեպքն է, երբ Միացյալ Թագավորության և Իռլանդիայի Հանրապետության գենետիկական քարտեզը կարելի է տեսնել ամբողջությամբ: Բացի Շոտլանդիայի գենետիկական շարունակականության ցուցադրումից, փորձագետները կարծում են, որ այս տեսակի բնակչության վերլուծությունը կարող է օգնել հայտնաբերել ԴՆԹ -ի հազվագյուտ տարբերություններ, որոնք կարող են մեծ դեր խաղալ մարդու հիվանդության մեջ:

“ Այս աշխատանքը կարևոր է ոչ միայն պատմական տեսանկյունից, այլև ՝ մարդու հիվանդության մեջ գենետիկական տատանումների դերը հասկանալու համար: Բնակչության նուրբ մասշտաբի գենետիկական կառուցվածքը հասկանալն օգնում է հետազոտողներին ավելի լավ տարանջատել հիվանդություն առաջացնող գենետիկական տատանումները այն ամենից, ինչ բնականաբար հանդիպում է բրիտանական և իռլանդական բնակչությունում, բայց քիչ կամ ոչ մի ազդեցություն չի ունենում հիվանդության ռիսկի վրա: ”

Հետազոտության ընթացքում ուսումնասիրվել է Բրիտանիայից և Իռլանդիայից ավելի քան 2500 մարդու և#8211 -ի գենետիկական կազմը, այդ թվում `Շոտլանդիայից գրեթե 1000 մարդու, որոնց տատիկները կամ պապերը ծնվել են միմյանցից 50 մղոն հեռավորության վրա: Այդ ժամանակ Էդինբուրգի համալսարանի և Իռլանդիայի վիրաբույժների թագավորական քոլեջի հետազոտողները դա համեմատեցին հազարավոր տարիներ առաջ ապրող մարդկանց ԴՆԹ -ի հետ:

Փորձագետները պարզել են, որ Օրկնին և Շետլանդը Նորվեգիայի ծագման ամենաբարձր մակարդակն ունեն Սկանդինավիայից դուրս, և որ արշիպելագների շատ կղզիներ ունեն իրենց ուրույն գենետիկական ինքնությունը: Կղզիները պարունակում էին նաև նուրբ, բայց նշանավոր գենետիկ տարբերություններ այն մարդկանց միջև, ովքեր ապրում էին ընդամենը մի քանի մղոն հեռավորության վրա, առանց ակնհայտ ֆիզիկական խոչընդոտների:

Ուսումնասիրությունն ավարտվել է Իռլանդիայի Վիրաբույժների թագավորական քոլեջի, Էդինբուրգի համալսարանի, Բրիստոլի համալսարանի և Իռլանդիայի ծագումնաբանական ընկերության համագործակցության արդյունքում: Ֆինանսավորումը իրականացվել է Science Foundation Ireland- ի, Շոտլանդիայի ֆինանսավորման խորհրդի, Wellcome Trust- ի և Միացյալ Թագավորության բժշկական հետազոտությունների խորհրդի կողմից:

Իռլանդիայի Վիրաբույժների թագավորական քոլեջի մարդկային գենետիկայի պրոֆեսոր ianանպիերո Կավալերին ասել է. Մարդիկ քաջատեղյակ են Շոտլանդիայի և Իռլանդիայի միջև պատմական միգրացիաներին, բայց այս պատմությունը ԴՆԹ -ում կենդանի տեսնելը, այնուամենայնիվ, ուշագրավ է »:


Շոտլանդիայի պատմության ատլաս 1707 թ

Ներկայիս ատլասը պատրաստվել է գրեթե տասնհինգ տարի: Այն պարունակում է ոչ միայն քարտեզներ, այլև դիագրամներ, հատակագծեր, գծապատկերներ և աղյուսակներ, որոնք ընդգրկում են Շոտլանդիայի պատմությունը ամենավաղ ժամանակներից մինչև 1707 թվականը, ինչպես նաև անհրաժեշտության դեպքում բացատրական թեստեր: Բովանդակության աղյուսակը ցույց է տալիս ատլասում ընդգրկված հարցերի շրջանակը: Բնականաբար, ատլասի մեծ մասը վերաբերում է այն հողերին, որոնք հետագայում պետք է ձևավորվեին Շոտլանդիայի թագավորությունում: սակայն այլ քարտեզներ վերաբերում են Շոտլանդիայի շփմանը Եվրոպայի մի մասի, Ասիայի և Ամերիկայի մի փոքր մասի հետ:

Շոտլանդիայի պատմության մեծ մասը վերաբերում է ամբողջ ժողովուրդների արշավանքներին, ինչպիսիք են ՝ հարավից եկած անկյունները և արևմուտքից շոտլանդացիները, ինչպես նաև ռազմական ներխուժողների ներհոսքը Ագրիկոլայից դեպի Կրոմվել և Անգլիայի ոչ հաճախակի և ավելի քիչ հաջող արշավանքները: շոտլանդացիները

Եկեղեցու և թագավորական վարչակազմի զարգացումն այդ ժամանակաշրջանում ընդգրկված է մեծ հատվածների մեջ, իսկ տնտեսական հարցերին վերաբերող հատվածը բոլորից ամենամեծն է: Այն ներառում է այնպիսի թեմաներ, ինչպիսիք են բուրգերը, հարկումը և ներքին և արտաքին առևտրի միտումները:

Հնարավոր է եղել ատլասի գինը պահել ուսանողների համար անհասանելի արժեքի պատճառով `բարերարների առատաձեռնության և այն պատճառով, որ ներդրողները ատլասում իրենց հեղինակային իրավունքները վերագրել են նրա հոգաբարձուներին, ովքեր ճանաչվել են որպես բարեգործություն: Ինչպես նախորդ ատլասի դեպքում, այս նոր ընդլայնված ատլասը նախատեսված է ոչ միայն ուսանողների, այլ նաև նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են Շոտլանդիայի զարգացմամբ:

Ատլասի հետ կապված դիզայնը Անոնա Լայոնի նկարն է հազվագյուտ կետաձև հուշատախտակի վրա, որը փորագրված է ձիերի գլուխներով: Հուշատախտակը 1991 թվականի նոյեմբերին վիկինգների գերեզմանոցի նավից պեղված գտածոյի մի մասն էր, որը գտնվում էր Օրկնիի Սանդայ կղզում:


Ֆեոդալական Շոտլանդիայի քարտեզ - պատմություն

Սաքսոնները և այլ ցեղեր սկսում են ժամանել Բրիտանիա մ.թ. 550 թվականից: Այս քարտեզները ցույց են տալիս այն տարածքները, որտեղ նրանք հաստատվում են:

Անգլո-սաքսոնական յոթ թագավորություններ: Մի քանի ժամանակակից շրջաններ դեռ օգտագործում են իրենց սաքսոնական անունները:

1065 թվականին Անգլիայի տարածքները միավորվեցին ավելի մեծ նահանգների:

Վիկինգների արշավանքները սկսվել են մ.թ. 790 թվականին: 793 թվականին Լինդիսֆարնի վանքը հարձակման ենթարկվեց: Եկեղեցիները հեշտ թիրախ էին վիկինգների համար, քանի որ դրանք կառուցված էին հեռավոր վայրերում և վատ պաշտպանված էին:

Նորմանների ներխուժումը և նվաճումը

1066 թվականի վերջին Անգլիայում տեղի ունեցան մի քանի առանցքային մարտեր: Տեսեք, թե որտեղ են տեղի ունեցել այս առանցքային մարտերը:

Տեսեք Ուիլյամ նվաճողը Նորմանդիայից Անգլիայի հարավով անցած ճանապարհը, նախքան թագավոր դառնալը:

Տեսեք, թե որքան հող էր գտնվում Վիլյամ նվաճողի տիրապետության տակ 1087 թ.

Էդվարդ III- ի կողմից Ֆրանսիայի ներխուժումը 1346 թ.

Հենրի V- ի առաջին արշավը Ֆրանսիայում 1415 թ

Այս քարտեզը ցույց է տալիս Ֆիլիպ Օգոստոսի և Ռիչարդ I- ի կողմից Վեզելայից Մեսինա երթուղիները:

Այս քարտեզը ցույց է տալիս Ֆիլիպ Օգոստոսի և Ռիչարդ I- ի կողմից Մեսինա -ից դեպի Աքր երթուղիները:

Կտտացրեք վերևում գտնվող ամրոցի պատկերակներին ՝ ինտերակտիվ քարտեզի վրա տեսնելու հիմնական ամրոցների, տաճարի և աբբայությունների տեղերը:

Վարդերի պատերազմի մարտերը տեղի ունեցան 1455-1887 թվականներին: Պատերազմը տեղի ունեցավ Անգլիայի թագավոր Էդվարդ III- ի մի քանի սերունդների կողմնակիցների միջև 1327-1777 թվականներին:

Ինքներդ ձեզ տեղափոխեք մինչև հազար տարի առաջ և ուսումնասիրեք պատմական շենքերը ըստ դրանց կարող է հայտնվել են անցյալում:

Ուսումնասիրեք Նորմանի motte և Bailey ամրոցի բեյլի և փայտե աշտարակի պահոցը

Ուսումնասիրեք Նորմանի հրապարակի բոլոր չորս հարկերը, որոնք նման են տասներկուերորդ դարում կառուցված Դովերի ամրոցին:

Ուսումնասիրեք պաշարման բնապատկերը և իմացեք պաշարման շարժիչների մասին, որոնք օգտագործվում են ամրոցը քանդելու համար:


Շոտլանդական սպորտը և ժամանցը միջնադարում

Հոքինգը և Հանտինգը

Այս պահին Շոտլանդիայում ամենահայտնի զբաղմունքներից մեկը որսորդությունն ու առևանգելն էր: Որսորդությունը և Հոքինգը հիմնականում կատարում էին ազնվականները ՝ ձիով որսորդությամբ: Ազնվականները կիրառում էին նիզակներ և երկար աղեղներ, մինչդեռ ավելի ուշ միջնադարում ներկայացվեցին խաչադեղերը: Որսվող կենդանիները ներառում էին եղջերու, նապաստակ, նապաստակ, գայլեր և վայրի խոզեր, իսկ հատուկ որսորդները հավաքում էին մահացած և վիրավորված որսը:

Ի հակադրություն, բազինգը կատարվում էր ոտքով ՝ առանց զենքի, քանի որ մեծ գիշատիչ թռչուններն օգտագործվում էին փոքր կենդանիներ և թռչուններ որսալու համար: Մասնագիտացված բազերները պատասխանատու էին թռչուններին պատրաստելու համար և մեծ հարգանքով էին վերաբերվում, մինչդեռ լավ վարժեցված բազեը սեփականատիրոջ թանկարժեք սեփականությունն էր:

Միջնադարյան սպորտ

Մարդիկ, ովքեր ապրում էին միջնադարյան Շոտլանդիայում, վայելում էին մի շարք սպորտաձևեր, որոնք տեղի էին ունենալու իրենց սեփական քաղաքներում և գյուղերում: Ներառված են հանրաճանաչ իրադարձություններ

  • Ըմբշամարտ
  • Փիչինգ Քվոյտս
  • Բոուլինգ
  • Պայքար Cudgels- ի կամ ակումբների հետ
  • Աղեղնաձգություն
  • Ֆուտբոլի պարզունակ տեսակ
  • Բադմինտոնը խաղում էր գնդակներով և թիակներով
  • Սահադաշտը կատարվում էր կովերի ոսկորներով `ոտքերին կապված շեղբերով

Ֆեոդալական Շոտլանդիայի քարտեզ - պատմություն


& quot
Եվ սպաները ձեռնափայտեր են վարում Հալբերտի ձողերով,
Եվ փախիր ինը պոչով կատուն, որը հակադրվում է մեր հոգիներին,
Gude Lord ազատիր մեզ: & quot

Նախապատմություն
Բանտ հասկացությունը որպես պատժի ձև գործնականում անհայտ էր միջնադարյան Եվրոպայում: Բանտի գործառույթը պարզապես բանտարկյալին պահելն էր այնքան ժամանակ, որքան հնարավոր կլիներ նրանց ազատվել: Հասարակ մարդկանց համար, եթե մեղավոր ճանաչվի, դա սովորաբար նշանակում էր կամ մահապատիժ, կամ վտարում, կամ անդամահատում, կամ փոխհատուցման վճարում: Վճարման հայեցակարգը ՝ որպես հանցագործության փոխհատուցում, արդեն վաղուց հաստատված և, իհարկե, սպանության, հարձակման, գողության և բոլոր այլ հանցագործությունների փոխհատուցման միջոց էր: Որքան բարձր է զոհի սոցիալական դիրքը, այնքան բարձր է գինը: Փոխհատուցումը տրվել է զոհին, եթե նա դեռ ողջ է, կամ ազգականը, եթե ոչ: 1

Դավիթ I- ը (1125-1153), որը դաստիարակվել էր Հենրի I- ի դատարանում և ամուսնացել էր որպես անգլիացի կին, անգլո-նորմանական ֆեոդալական համակարգ մտցրեց Շոտլանդիա, երբ դրա հնարավորությունը ընձեռվեց ՝ զրկելով ապստամբ բարիոնալ ընտանիքներին իրենց հողից և նվիրաբերելով: սրանք ֆեոդալական պաշտոնավարման ընթացքում նորմանական ընկերներին: Այս հողային իրավունքները ներառում էին արդարադատության արտոնություններ, ինչը նշանակում էր կանոնադրությամբ պահվող հողի բոլոր բնակիչների նկատմամբ իրավազորություն ՝ դատարաններ ունենալու, տուգանքներ, բանտարկություններ և նույնիսկ վասալներ կախելու իրավունք: Այս ժառանգական իրավասությունները պետք է տևեին մինչև 1747 թվականը: Հաջորդ թագավորների կողմից կանոնադրությունների շնորհումը ազնվականներին տվեց ավելի ու ավելի մեծ իշխանություն, մինչև որ նրանք գործնականում անկախ չեղան:

Շոտլանդիան բաժանվեց հոնորարի և թագավորության, այն տարածքների վրա, որտեղ թագավորները գրում էին, և այն տարածքներին, որտեղ բարոնները: Ավելի քան վեց դար, ավելի քան հարյուր ժառանգական իրավաբանություններում, բարոնները գերիշխում էին շոտլանդական կյանքում: Օգտագործվեց դատարանի և հասակակիցների երդվյալ ատենակալների ձևաչափը, սակայն բարոնյան իրավասության ներքո համակարգը բաց էր կոռուպցիայի համար: Ենթադրվում էր, որ դատավճիռները պետք է կայացվեն դատարանի ամբողջ մարմնի կողմից, այդ թվում ՝ երդվյալ ատենակալների կողմից: Բարոնների դատարանում նրա հեծյալները կամ վարձակալները կազմեցին ժյուրին և քվեարկեցին այնպես, ինչպես իրենց ասված էր:

Մեղավոր ճանաչվելուց հետո դատավճիռը կայացվեց արագ: Բանտարկյալին կերակրելու և պահելու համար ծախսեր կային, և դա երկար չպիտի ֆինանսավորվեր: Հանցագործը կամ & quotclenzit, կամ convikit & quot, ազատ արձակվեց կամ կախաղան հանվեց, կամ նրա հետ վարվեց ինչ ձևով որոշվեց:

Հանցագործություններ և պատիժներ
Մեր տեսանկյունից միջնադարյան դատական ​​համակարգի երկու ասպեկտ կա, որոնք մենք գտնում ենք, որ ցնցող են հանցագործությունների այն տեսակները, որոնցով մարդիկ դատվել են, և պատժի այն մեթոդները, որոնք կիրառվել են, եթե անձը մեղավոր է ճանաչվել: Պատիժները, որոնք միայն ծայրահեղ դեպքում կարող են բնութագրվել որպես խիստ և բարբարոսական, կիրառվեցին նույնիսկ համեմատաբար փոքր հանցագործությունների դեպքում:

Սա մի ժամանակաշրջան էր, երբ լուրջ բռնի անկարգությունները սովորական էին, և մարդկանց կյանքը էժան էր: Միջնադարյան և ուշ միջնադարյան Շոտլանդիայում համեմատաբար փոքր հանցագործությունների համար ծայրահեղ պատժի բազմաթիվ օրինակներ կան: Օրինակ ՝ հայտնի գողին, ում բռնել էին կարմիր ձեռքերով, կտրել էին նրա «ականջները», ծեծել էին, իսկ հետո կախել:

Ինչ վերաբերում է դատական ​​մահապատիժներին, ապա կախաղան հանելը սովորական էր տղամարդկանց համար, մինչդեռ խեղդվելը կանանց համար բնաջնջելու կամ խարույկի վրա այրվելու ավելի սովորական (և համարվում էր ամենահարգալից) մեթոդը, որը համարվում էր շատ սարսափելի հանցագործություններ: Ամենավատ պատիժները վերապահված էին «անբնական հանցագործությունների» և կախարդության համար:

Քըրքի (եկեղեցու) նիստերի իրականացրած բարեփոխման կարգապահությունից հետո փոխվեցին գործունեության տեսակները, որոնք դիտարկվում են որպես ծանր պատժելի հանցագործություններ: Մտահոգությունն ավելի քիչ վերաբերում էր բռնությանը և ունեցվածքին, և ավելի շատ այն հանցագործություններին, որոնք ենթադրվում էր, որ չեն համապատասխանում Աստծո ճանապարհներին: Դրանք ներառում էին պոռնկության, շնության, սրբապղծության, շաբաթ օրը խախտելու, զրպարտող լեզու, հարբեցողություն, և չորրորդ հայհոյանքներ, կախարդություն և «անբնական» հանցագործություններ:

Քըրքի նիստերը նախանձախնդրորեն հայտնաբերեցին հանցագործներին և սկսեցին բանտը օգտագործել նախկինում անհայտ եղանակով ՝ որպես պատժի միջոց, դրա համար օրենքով լիազորված: Օրինակ ՝ «լիակատար պոռնկության» փոխհատուցման համար տուգանք է նշանակվել 㿔 շոտլանդացիների համար, կամ չվճարելու դեպքում ՝ ութ օր բանտարկություն հացի և ջրի համար և երկու ժամ դեղատանը: Շնությունը առաջին անգամ դարձավ մահացու հանցագործություն Շոտլանդիայում 1563 թվականին: Դեռ 1697 թվականին Էդինբուրգի ուսանող Թոմաս Այքենհեդին կախաղան հանեցին ՝ հայտարարելով, որ քոթոթաբանությունը վատ հորինված անհեթեթության ռապսոդիա է: Որոշ & quotcrimes & quot & արդյունքում պատիժները բավականին արտառոց են թվում: 1661 թվականի արձանը կարգադրեց, որ երեխան, ով «ծեծում կամ հայհոյում է կամ հորը, կամ մորը», պետք է մահվան դատապարտվի առանց ողորմության:

Վաղ Շոտլանդիայի բանտեր
Շոտլանդիայի վաղ բանտերն ամենից հաճախ օգտագործվում էին մարդկանց նախքան հետքերը պահելը: Եղել են որոշ տխրահռչակ բացառություններ, որտեղ վրեժխնդրությունը եղել է բանտարկյալներին երկար տարիներ զնդաններում պահելու շարժառիթը, մինչև նրանք չկործանվեն:

Սա աստիճանաբար փոխվեց: Բանտում մնալը աստիճանաբար դարձավ պատժի մեթոդ ինքնին: Ավելի քիչ կարևոր բանտարկյալներ, որոնք պահվում էին ոչ թե քաղաքական, այլ հանցագործությունների համար, պահվում էին Տոլբութում, սկզբնապես տոնավաճառի տաղավարում, որտեղ հավաքվում էին տուգանքները, բայց որոնք աստիճանաբար շենքի էին վերածվում, երբ դատարանները պահվում էին, և բանտարկյալները պահվում էին մինչև պատժի կրումը:

Տոլբութներից ամենահայտնին Էդինբուրգում է, չնայած ողջամիտ չափերի բոլոր քաղաքները կունենային մեկը: Էդինբուրգում 1555 թվականի սկզբնական Tolbooth- ը ուներ երկաթե սենյակ, որտեղ պահվում էին մահվան դատապարտվածները, և գողերի անցք և բանտապահի տուն: Մինչև 1562 թվականը մեկ այլ Տոլբուտ էր կառուցվել այն հատվածի մի մասում, որն այժմ զբաղեցնում է Signet Library- ը: Սուրբ ilesայլսի տաճարի մի հատվածը նույնպես բաժանվեց և վերածվեց բանտի և քաղաքային գրասենյակների և այլն:

Ավելի մեծ քաղաքներում միշտ եղել են փոսի նման ամրոցային զնդաններ, որոնք ավելի երկար են պահում պետական ​​և քաղբանտարկյալներին: Բայց Շոտլանդիայում և՛ 1715 -ին, և՛ 1745 -ին ապստամբություններից հետո քաղբանտարկյալներ պահելու համար բավարար բանտեր չկային: Տրանսպորտը սկսեց օգտագործվել բանտարկյալների հետ կապված ՝ քաղաքական և այլ բաների համար, սակայն 1775 թվականին ամերիկյան գաղութների կորստով բանտարկյալներ ուղարկելու տեղ չկար: Քանդված ծովախորշերը, որոնք նախկինում տրանսպորտային նավեր էին, այժմ խարսխված էին Անգլիայի Էստուրիայում, օգտագործվում էին որպես լողացող բանտեր, քանի որ ապահով էին, և դա նպատակահարմար էր, բայց ոչ համապատասխան երկարաժամկետ լուծում:

Բանտերի և պատիժների վաղ բարեփոխիչները

Սամուել Ռոմիլի (1757-1818)
Ռոմիլին սարսափեց անգլիական օրենքների խստությունից ու վայրենությունից: Նա հարձակվեց Լորդերի պալատի վրա (իր յոթ եպիսկոպոսներով) այն հայտարարության համար, որ հինգ շիլլինգ արժեքով իրերի գողության համար ցմահ փոխադրումը բավարար չէ, և միայն հանցագործի արյունը կարող է քավել: Տարիներ շարունակ ջանքեր գործադրելով ՝ իր ընկերոջ ՝ Էդինբուրգի Դուգալդ Ստյուարտի աջակցությամբ, նրան հաջողվեց խորհրդարանի օրենքով վերացնել այս երկու օրենքներից ամենավատը ՝ մահապատիժը ավելի քան մեկ շիլինգ գողանալու համար, կամ հինգ շիլլինգի ապրանք ՝ կանաչի սպիտակեցումից: (Թե՛ Ռոմիլին, և թե՛ Ստյուարտը ճանաչում էին remերեմի Բենթեմին:

Oեյն Հովարդ (1726? -1790)
Հովարդը վաղ բանտի մեծ բարեփոխիչն էր, մինչ Էլիզաբեթ Ֆրայը: Հովարդը ժամանակ էր անցկացրել Ֆրանսիական բանտում 1756 թվականին, և այդ պատճառով էլ բանտարկության պայմաններից առաջինը ձեռքով էր հասկանում: Հետագայում որպես Բեդֆորդի շերիֆ, նա այցելեց Անգլիայի բոլոր բանտերը և շոտլանդական և իռլանդական շատ բանտեր: Իր տեսածից սարսափած ՝ նա հրապարակեց իր մանրամասն դիտարկումները Բանտերի նահանգում (1777) իր այցելությունների ժամանակ և կոչ արեց բարելավել.

1. Բանտարկյալներին բաժանել ըստ սեռի և հանցավորության աստիճանի:
2. Յուրաքանչյուր բանտարկյալի համար գիշերը պետք է լինեն միայնակ խցեր (քանի որ նա կարծում էր, որ միայնությունը կարող է բերել ապաշխարության): Նրանք պետք է օրվա ընթացքում միասին լինեն `խմբավորված ըստ իրենց դասակարգման:
3. Դատապարտյալների առողջությունը պետք է հաշվի առնել: Անհրաժեշտ է համապատասխան միջոցներ տրամադրել անկողնային պարագաների, սննդի, մաքուր օդի և լոգանքների համար: Նաև պետք է հասանելիություն լինի հիվանդասենյակին:
4. Բարոյական բարելավման համար բանտարկյալները պետք է մուտք ունենան մատուռ:
5. Բանտարկյալներին պետք է արգելվի լիկյոր վաճառել և նրանց պետք է վճարվի համապատասխան աշխատավարձ, այնպես որ նրանք ստիպված չեն լինի բաներ կորզել բանտարկյալներից ՝ առաջին անհրաժեշտության և սովորական հարմարավետության համար:

Հովարդը նախագծեց իդեալական քրեակատարողական տուն, որը, չնայած այն երբեք չկառուցվեց, բայց կարևոր ազդեցություն ունեցավ բանտերի նախագծման վրա, ներառյալ remերեմի Բենթեմի Panopticon- ը: Բենթեմն ակնհայտորեն հարգում էր Հովարդին: Panopticon- ի կամ Տեսչական տան 3 -րդ հատորում, որը քննարկում է Panopticon- ի կառավարումը, նա ընդունում է Johnոն Հովարդի աշխատանքը ոչ թե որպես գրող, այլ որպես մարդասիրական գործ: Նրա հրապարակումներն ապահովում են նյութերի հարուստ ֆոնդ, բայց քարհանքը տուն չէ: Առաջատար տնօրեններ չկան. Կարգ չկա. Կապ չկա: & quot; Նա վերաբերում է Հովարդի սուրբ տրամադրվածությանը:

Տարբեր տիպի հաստատություններ:

1779 թվականին ընդունվեց «Քրեակատարողական տների մասին» օրենքը: Սա ստեղծեց Ազգային քրեակատարողական հիմնարկ, որը կազմեց ինչպես Bridewells- ը, այնպես էլ բանտերը:

Bridewells- ն արդեն որոշ ժամանակ շրջել էր: Անունն ի սկզբանե եկել է Սուրբ Հարսին նվիրված ջրհորից, որը համարվում է հրաշալի բուժում, որը գտնվում էր 11 -րդ դարի Նորմանյան աշտարակի մոտ ՝ Մոնտֆիչետում, որը կանգնած էր Ֆլիտ գետի կողքին, որտեղ միանում էր Թեմզային: Աշտարակը քանդվեց Հենրի VIII- ի կողմից, որն իր տեղում կառուցեց թագավորական պալատ `ընդունելու և թենիս անցկացնելու համար Սուրբ Հռոմեական կայսր Չարլզ V- ը և նրա պալատը, որը ծրագրել էր այցելել Լոնդոն 1525 թվականին: Պալատը հայտնի դարձավ որպես Bridewell.

1553 թվականին Էդվարդ VI- ը պալատը հանձնեց Լոնդոնի քաղաքին, որն այն վերածեց թափառաշրջիկների և անօթևան երեխաների ընդունման և մանր հանցագործների և անկարգ կանանց պատժի համար: Սա հանրային մտրակահարության վայր էր, իսկ 17 -րդ դարում ՝ բադի աթոռակ:

Մեծ հրդեհից հետո շենքերը մնացել են ավերակ, սակայն վերակառուցվել են երկու քառանկյունով: Մեկը դարձավ բանտ, իսկ մյուսը `աղքատների հիվանդանոց: Այս հաստատությունը դարձավ մոդել ամբողջ երկրում նման շենքերի համար: Բանտը փակվեց 1855 թվականին:

Ե՛վ Անգլիայում, և՛ Շոտլանդիայում կային այլ տիպի ուղղիչ հիմնարկներ ՝ տարբեր տեսակի մարդկանց կալանավորելու համար: Panopticon- ի, կամ տեսչական տան, նամակ XVI- ի 1 -ին գրքում Jeերեմի Բենթեմը քննարկում է Panopticon ծրագրի օգտագործումը ուղղիչ տան համար (այսինքն ՝ Bridewell) ի տարբերություն քրեակատարողական հիմնարկի, բայց արհամարհանք է առաջացնում տարբերությունների վրա: Նա ենթադրում է, որ Ուղղիչ պալատի ռեժիմը կարող է ավելի հեշտ լինել, քան Panopticon- ի իր առաջին առաջարկը, որտեղ շատերը պետք է պահվեին մեկուսարանում, իսկ տարբերությունը կայանում էր նրանում, որ մարդաշատ մենության մռայլ պարադոքսը կարող է փոխանակվել թերևս ընդհանուր սեղանատան զվարթությունը & quot.

Ես ձեզ չեմ նեղացնի հետագա գեղեցկություններով, որոնք կիրառելի են Ուղղիչ տների, աշխատատեղերի, աղքատների միջև եղած տարբերությունների դեպքում, եթե դրանք պետք է լինեն, որոնք աշխատատեղեր չեն, բուժման տարբեր եղանակների միջև: , այն, ինչին նայում են որպես անազնվության ստորադաս աստիճաններ, և անարատ անտարբերության: Օրենքն ինքը հազիվ աչքեր ունի այս մանրադիտակային տարբերությունների համար: Հետևաբար, ես ներկայումս խոնարհվում եմ այսքան իմաստունների խորհրդի առջև և խուսափում եմ օրենքից «ավելի քամահրական» լինելու հանցագործությունից:

Էդինբուրգի առաջին հարսնացուները և առաջարկություններ նոր բանտի համար

Edinburgh's need for a Bridewell or similar institution is mentioned in an early nineteenth century book Modern Athens , quoting from an earlier account by Maitland.

"Edinburgh", says Maitland "being become, as it were, the common receptacle for the strolling poor, lazy beggars, idle vagrants, and common prostitutes, who crowded hither from all parts of the kingdom, wherefore it was, in the year 1632, judged necessary to erect a House of Correction, for employing ans publishing these disorderly persons, and pests of mankind "

Howard on an early visit to Edinburgh had expressed his low opinion of the city's prisons. David Steuart, Lord Provost of Edinburgh in 1780-82 agreed with him and in 1780 had the architect James Craig (responsible for the urban design of Edinburgh's New Town) design a new Bridewell for the city. 1 [1. Iain MacIvor. Unpublished manuscript of part of a book? "The Early Scottish Bridewells" in the NMR. Refers to David Steuart, Plan for a General Bridewell, Two engraved plans "JA Craig architect 1780" This manuscript has provided the source material much of this essay, as well as for the description of Craig's design which seems to have been overlooked by others]. This design was published anonymously in 1782 with a plan of management. This is the first design for a reformed prison in Scotland. The design is courtyard based, with solitary night cells on the ground floor and group work cells on the first floor. Prisoners were to be beggars, prostitutes who had already been banished from the town for theft or other crimes, and boys under fourteen convicted for stealing or house-breaking - there were apparently many of these. There was to be a keeper, three under-keepers, work-mistresses and sick-nurses chosen from the prisoners, as well as managers, a chaplain and a surgeon.. The prisoners were to be paid half the profits of the work they carried out, paid weekly.

Combined Prison and Bridewell - Proposal and Act of Parl iament of 1782
Steuart, along with Archibald Cockburn of Cockpen, Deputy Sheriff of Midlothian, then conceived a more ambitious proposal for a comprehensive prison, both gaol and bridewell, to serve the City and County. It was then proposed that this new building might also serve other counties such as East and West Peebles, Fife, Clackmannan and Stirling. A new plan for a combined Bridewell and Gaol was drawn up by the architect and wright James Brown, who had laid out George Square in 1766. A specific site was chosen, close to the Pleasance, which forced a trapezium shaped plan with turrets at the cornes at the same heoight as the walls, all of which were crenellated and the turrets of which were equipped with swivel guns for the subjugation of riots. Internally the plan provides distinct areas for different types of prisoners.

David Steuart's term of office as Lord Provost came to an end in 1782, and the next Provost had no interest to follow the proposals through. For several years Edinburgh made do with a makeshift bridewell in one of the arches of the North Bridge.

Combined Prison and Bridewell - Act of Parliament of 1790 . There was new interest in the 1782 proposal, following the election of a new Provost Thomas Elder in 1788 . In 1790 a petition was made to the House of Commons to bring in a bill for erecting a new bridewell and gaol.

MacIvor suggests it is possible that Robert Adam was asked at this time to draw up plans of this and that the two earliest schemes by Adam, were first drawn up at this time (rather than in 1791).

In August 1790 Thomas Elder and Archibald Cockburn along with the Duke of Buccleugh decided on William Blackburn as the architect for Edinburgh's new Bridewell. Blackburn was a friend of John Howard. He had won a competition ofr designing a new national penitentiary in 1782, and had since designed a number of new prisons , at Gloucester, Preston manchester and Oxford. He was asked by the town council to visit Edinburgh, and he set off , but died on the way.

Competition Design 1791
Edinburgh had to find a new architect

The effect of the new leniency towards offenders was that somewhere needed to be built to house them.

Howard on a visit to Scotland persuaded the Lord Provost of Edinburgh to

early design by Brown?. Castellated style. Swivel guns mounted on walls at corners. Also to protect from attack from without. Purpose of Bridewell was also to incarcerate other undesirables: Indigent men and women, youth, bedlam etc.

These early designs for the prison incorporated much of the very latest thinking about prison design. Jeremy Bentham clearly took the time to inform himself about the Adam clearly knew about John Howard's proposals for prison reform. This design enacts many of these proposals, namely:-

Designs of 1782 - City Library

Howard visited the City in **. Proposal for new Bridewell.

** would have received the comission but died.

The competition of 1790
Other architects were invited to submit designs for the new prison. There are designs by John Baxter for an "L" shaped plan, and by James Wardrop, Adam's main rival in Edinburgh for a radial plan. Adam apparently had to use all his influence to succeed. the Panopticon may have been his trumph card in getting the commission.

3. The Politics of Late 18th century Scotland - Civil unrest in Scotland. The new brief. - a Bridewell and a political prison. Purpose of Bridewell was also as a jail to incarcarate Political Prisoners.

4. Design for the Bridewell.

2. Jeremy Bentham. Panopticon Principals and the 3rd Bridewell scheme.

Adam and Bentham . The origins of the Panopticon idea and the use that Adam made of it is covered elsewhere.

Note on Sanitation in cells.

Even in the new Bridewell there are aspects that are horrifying from our perspective. Black hole.

1 Joy Cameron: Prisons and Punishment in Scotland .

2. Joy Cameron: Prisons and Punishment in Scotland . P2 Referring to Ralph Pugh: Imprisonment in Medival England


Գրամփեան

Aberdeen and Grampian Highlands

The old 'Granite City' of Aberdeen is the capital of the Grampian region and one of Scotland's major urban areas. In the days before oil was discovered in the North Sea, this region of Scotland depended on farming, fishing, and the textile industries. But these were but ways to feed and clothe the body, food for the soul and Scots spirit was distilled from barley. For this is whisky country, and there are distilleries offering a variety of regional drinks. Most distilleries offer visitor 'tasting tours'.

If you can still stand upright after visiting the distilleries, take in some of Grampian's castles. In no particular order are Fyvie, Leith, Dunnottar, Kildrummy, and more. But if historic buildings aren't your cup of tea, er, whisky, why not take in the Highland Games at Braemar? Here you can see athletes competing in traditional Highland sports of strength and agility such as tossing the caber and listen to traditional Scottish music. Nearby is Scotland's newest national park, The Cairngorms, which is building a reputation as a winter activity centre.


Burgh Records

National Records of Scotland (NRS) holds a variety of records relating to burghs. The earliest burghs date from the reign of David I (1124-53). He introduced feudal tenure into Scotland and encouraged the growth of towns as a means of fostering trade and increasing crown revenues. The burgh's privileges and obligations, including trading privileges and the right to hold markets, were enshrined in a charter granted by the king or other feudal superior. In return for their privileges, royal burghs made annual payments to the crown of the rents of burgh properties and the customs of trade. Later this became a fixed annual sum. Any surplus money was paid into the 'common good fund' for the benefit of the burgh.

At first the burghs were governed through the burgh courts, originally a gathering of 'all the good men of the community'. Gradually the burgh court meeting in a judicial capacity came to consist of the bailies only, while the town council (provost, bailies and councillors) attended to the administrative business. The merchants dominated the magistracy of the towns as the royal charters of trading privileges were in effect charters to merchants as they brought in the largest part of the burgh revenues, the burgh customs.

Different types of burghs exhibited a wide variety of systems of government, until 19th century legislation imposed uniformity. The 1833 Burgh Reform Act also swept away the corruption of self-perpetuating town councils by introducing proper elections for town councillors. Royal burghs still retained certain privileges, including their own registers of sasines, but in the 20th century all except the largest lost some powers and functions, mostly to the county councils.

Types of burgh

  • Royal burghs: those given their privileges directly by the Crown. They acquired a monopoly of national and foreign trade.
  • Burghs of regality: burghs created by Crown vassals who had been given the Crown's rights over a given area.
  • Burghs of barony: granted their charters by barons or churchmen.
  • Parliamentary burghs: 13 non royal burghs created by the Representation of the People (Scotland) Act, 1832.
  • Police burghs: the Burghs and Police (Scotland) Act 1833 allowed inhabitants of royal burghs and burghs of barony to set up police commissioners. This was extended to parliamentary burghs in 1847.
  • Cities, large burghs and small burghs: the Local Government (Scotland) Act 1929 divided all Scottish burghs into cities (Aberdeen, Dundee, Edinburgh and Glasgow), large burghs and small burghs, based on the size of their populations.

Using the records

The burgh records can be consulted in the Historical Search Room at General Register House. When using the records you should bear in mind that the burgh boundaries have changed over time. Check the report of 1832 on Parliamentary Representation in Scotland available in the Historical Search Room. It gives the proposed constituency boundaries and contains maps and reports on the appearance, condition and population.

The records

The records of each burgh are not always similar, either in form or quantity, as unfortunately not all of the main series of records survive for each burgh. No burgh archive, except for Aberdeen whose records are held by the Aberdeen City Archives, has a significant series of records pre-1500. Many burgh records, apart from the burgh registers which were deposited in the NRS under the terms of the Burgh Registers (Scotland) Act have been transferred to local archives.

Burgh charters

Including royal charters. Some are very early, for example, Cupar begins in 1364 (NRS reference B13/21).

Registers of deeds

Mostly relating to debt, tacks of property and indentures of apprenticeship, charter parties and other contracts.

Protocol books

Books kept by notaries, lawyers authorised to draw up certain legal documents including sasines - useful before the burgh register of sasines began or the register of sasines in 1617.

Registers of sasines

Burgh registers were instituted by an act of 1681. Only royal burghs had the registers and the register related to lands within the original burgh boundaries. The Burgh Registers (Scotland) Act of 1926 arranged for their gradual demise.

Court books

The medieval burgh court had both administrative and judicial functions. Eventually administrative acts were kept separately in the council minutes. The books include burgh statutes and ordinances, admission of burgesses, small debt, removal of tenants, assault, breach of the peace, inquests recognising someone as heir to a deceased person and offences against trade such as forestalling. The burgh also dealt with the moral and social good behaviour of their inhabitants. Cases were passed from the kirk sessions to the burgh courts - for example adultery, fornication, irregular marriage, witchcraft.

Council minutes

The day to day running of the burgh and the regulation of the lives of its inhabitants and the burgh's involvement in local and national affairs. Acts of the council, elections of councillors, bailies and other council officers, lists of inhabitants paying stent (tax), burgh schools, trade disputes, offenders against burgh regulations. Generally before 1600 the council minutes appear mixed in with court business in the court books.

Dean of Guild court records

The Dean of Guild Court in many burghs became the first effective form of building control and continued to regulate building standards until 1975. Dean of Guild court records for most burghs passed to local authorities in 1975 but some are held by the NRS:

  • Dunfermline (NRS reference B20/14)
  • Linlithgow NRS reference (B48/11)
  • Newport on Tay (NRS reference B79/4).

A list of surviving records for Dean of Guild courts for each burgh is given in:

Rebecca Bailey, editor, 'Scottish Architects Papers' (Edinburgh, 1994).

Iain Gray, 'Dean of Guild Court Records' in 'Scottish Archives', the Journal of the Scottish Records Association, volume 5 1999.

Account books

Burgh income and expenditure. Money derived from the burgh's lands and fishings became known as the 'common good' and was intended to be used for common purposes, such as the repair of the town clock. The books can be a source of information on specialist topics such as the cost of a harbour or other public works.

Licensing records

Applications for licences for sale of ale and other liquors for inns or shops.

Police Commissioners minutes

Supervision of police, street cleaning and lighting and water supplies, 1833-1890. Police Commissioners were often also town councillors.

Burgesses

Burgesses were originally any inhabitant of a burgh who held land there. It was later restricted to merchants and craftsmen. Burgess tickets were also granted to outsiders who had performed some service for the burgh. In addition to the burgess rolls and court books recording the admission of burgesses in the burgh records, there is a separate series of burgess tickets in NRS reference RH10. The Scottish Record Society has published indexed or alphabetical lists of burgesses for Edinburgh, Canongate, Glasgow and Dumbarton.

Voters' rolls

A number of registers of voters survive for burghs from the time when the burghs were in separate constituencies from the counties:

  • Culross 1832-51(NRS reference B12/7)
  • Dunfermline 1868 (NRS reference SC67/61)
  • Earlsferry 1902-4 (NRS reference SC20/46)
  • Falkirk 1840-65 (NRS reference SC67/61)
  • Hamilton 1864-5 (NRS reference SC67/61)
  • Lauder 1832-61 (NRS reference B46/9)
  • Newburgh 1833-70 (NRS reference B54/9)
  • Newport 1899-1900 (NRS reference SC20/46)
  • Perth 1876-7, 1892-3 (NRS reference SC49/58)
  • Stirling circa 1832-74 (NRS reference SC67/61)

Information on the commissioners representing the burghs in the Scottish Parliament is given in 'The Parliaments of Scotland: Burgh and shire commissioners', edited by Margaret Young (Edinburgh, 1992)

Crafts and trades

The burgh records are useful sources for information on crafts and trades. Consult our guide to crafts and trades records for detailed information.

Պլաններ

Plans for burghs can be found in the Register House Plans series. Read our guide to maps and plans for more information.

Other sources

Other sources of information on burghs are: Scottish parliament records (PA), privy council records (PC), exchequer records (E) and private papers (GD). A small series of miscellaneous material relating to burghs is in NRS reference RH9/11. For information on new towns built after the war of 1939-45, look at the records of the Scottish Office Industry Department (NRS reference SEP).

Further reading

Cecil J Sinclair, 'Tracing your Scottish local history' (Stationery Office, 1994), chapter 7.

'Stair Memorial Encyclopaedia: The laws of Scotland', (Stair Society), volume 14 Local Government.

M Lynch, ed., 'The Early Modern Town in Scotland', (London, 1987)

E Ewan, 'Town life in fourteenth century Scotland' (Edinburgh, 1990)

G S Pryde, 'The burghs of Scotland' (Oxford University Press, 1965) lists royal burghs and burghs of barony and regality with a brief history including the charters of their erection from the Register of the Great Seal.

Craig Mair, 'Mercat Cross and Tolbooth' (Edinburgh, 1988)

W M Mackenzie, 'The Scottish burghs' (1949) Detailed surveys of Scottish towns are being undertaken by the University of Edinburgh's Centre for Scottish Urban History in the Department of Scottish History. Reports on Aberdeen, Coupar Angus, Cumnock, Melrose, Musselburgh and Dalkeith have already been published by Historic Scotland.

The Burgh Record Society has published extensively from the records of the burghs of Aberdeen, Dundee, Edinburgh, Glasgow, Lanark, Paisley, Peebles and Stirling.


Britain 1453 CE

The signing of the Magna Carta was the start of a political evolution in England which saw parliament, including members elected by the towns and shires, becoming an important element in government. The development was .

Subscribe for more great content – and remove ads

Կորցրե՞լ եք ձեր ճանապարհը: Տեսեք ցանկը բոլոր քարտեզները

Subscribe for more great content – and remove ads

What is happening in Britain in 1453CE

The signing of the Magna Carta was the start of a political evolution in England which saw parliament, including members elected by the towns and shires, becoming an important element in government. The development was driven by the need to pay for wars with the Scots, Welsh, Irish and, above all, the French (above all in the so-called 100 Years’ War). Apart from the occupation of Wales and past of Ireland, these achieved little. By 1453 the nation, defeated in France, was demoralised. Resentment with royal government was deep and widespread. The stage was set for civil war.

The British Isles were deeply affected by the Black Death (1349). For the survivors, this tragedy caused the standard of living for the bulk of the population to rise considerably, spurring the end of feudalism and the expansion of commerce.

Subscribe for more great content – and remove ads

Subscribe for more great content – and remove ads

What else is happening in the rest of the world.

France history 30BCE

The whole of the area of modern France has been conquered by the Romans

Central Europe history 30BCE

Major population movements are occuring in this region

Africa history 30BCE

North Africa is now part of the Roman empire, while in central Africa the Bantu expansion continues

East Asia: China, Korea, Japan history 30BCE

Under the Han dynasty, ancient Chinese civilization has expanded both its territory and its influence

What else is happening in the rest of the world.

Egypt history 200CE

Egypt is a province of the Roman empire

Europe history 200CE

The Roman Empire has given much of Europe two centuries of peace and prosperity

France history 200CE

Roman civilization has become deeply entrenched throughout the area of modern France

What else is happening in the rest of the world.

Egypt history 500CE

Egypt is a province of the Eastern Roman Empire

Europe history 500CE

The western Roman empire has fallen to German invaders, but the eastern Roman empire remains intact

France history 500CE

Gaul is now divided amongst German-ruled kingdoms, but much of the old Roman civilization endures

What else is happening in the rest of the world.

Europe history 750CE

Medieval Europe is beginning to emerge from the wreckage of the Ancient World.

France history 750CE

The Kingdom of the Franks now covers all of the old Roman region of Gaul.

Middle East history 750CE

The Middle East has been conquered by Arab armies under the banners of a new religion, Islam